Pagsasalin ng "virtual" sa Yoruba
Ang àfojúunúṣe ay ang pagsasalin ng "virtual" sa Yoruba. Halimbawang isinaling pangungusap: Sa maliit na halaga lamang kung ihahambing sa gastusin ng pagtatayo ng bagong mga gusali para sa pagsusugal, gumagawa ngayon ang mga organisasyon sa pagsusugal ng mga Web site anupat ang alinmang tahanan na may computer na nakakonekta sa Internet ay maaaring gawing isang virtual casino. ↔ Ní ìfiwéra pẹ̀lú kíkọ́ àwọn ibùdó tẹ́tẹ́ tuntun, owó díẹ̀ ṣíún làwọn tó ń ṣagbátẹrù tẹ́tẹ́ títa máa ń ná láti ṣètò Ibi Ìsọfúnni lórí Íńtánẹ́ẹ̀tì, èyí tó lè sọ ilé èyíkéyìí tó bá ti ní ẹ̀rọ kọ̀ǹpútà tó ń bá ètò Íńtánẹ́ẹ̀tì ṣiṣẹ́ di ilé tẹ́tẹ́.
virtual
-
àfojúunúṣe
-
Ipakita ang mga pagsasalin na ginawa sa algorithm
Mga awtomatikong pagsasalin ng " virtual " sa Yoruba
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Magdagdag ng halimbawa
Idagdag
Mga pagsasalin ng "virtual" sa Yoruba sa konteksto, translation memory
Sa maliit na halaga lamang kung ihahambing sa gastusin ng pagtatayo ng bagong mga gusali para sa pagsusugal, gumagawa ngayon ang mga organisasyon sa pagsusugal ng mga Web site anupat ang alinmang tahanan na may computer na nakakonekta sa Internet ay maaaring gawing isang virtual casino.
Ní ìfiwéra pẹ̀lú kíkọ́ àwọn ibùdó tẹ́tẹ́ tuntun, owó díẹ̀ ṣíún làwọn tó ń ṣagbátẹrù tẹ́tẹ́ títa máa ń ná láti ṣètò Ibi Ìsọfúnni lórí Íńtánẹ́ẹ̀tì, èyí tó lè sọ ilé èyíkéyìí tó bá ti ní ẹ̀rọ kọ̀ǹpútà tó ń bá ètò Íńtánẹ́ẹ̀tì ṣiṣẹ́ di ilé tẹ́tẹ́.
Ayon sa magasing Computerworld, ang mga kawani mula sa Virtual Jerusalem Web site ang nagtitipon ng mga panalangin, nag-iimprenta ng mga ito, at nagdadala ng mga ito sa Wailing Wall, kung saan, “maaaring kunin ng Diyos ang mga ito, ayon sa tradisyong Judio.”
Gẹ́gẹ́ bí ìwé ìròyìn Computerworld ṣe sọ, àwọn òṣìṣẹ́ Ibùdó Ìsọfúnni ti Virtual Jerusalem ń ṣàkójọ àwọn àdúrà náà, wọ́n ń tẹ̀ wọ́n jáde, wọ́n sì ń kó wọn lọ síbi Àwókù Odi náà, níbi tí “Ọlọ́run ti lè kó wọn, gẹ́gẹ́ bí àṣà àtọwọ́dọ́wọ́ àwọn Júù ṣe sọ.”
Dahil marupok na ang mga pader ng mga selda, inilakip sa isang komprehensibong eksibisyon sa Richmond Castle, na ngayo’y nasa ilalim ng pangangasiwa ng English Heritage, ang isang virtual-reality touch screen kung saan maaaring suriing maigi ng mga panauhin ang mga selda at ang graffiti rito nang hindi ito nasisira.
Níwọ̀n bí ògiri ẹ̀wọ̀n náà ti di ahẹrẹpẹ, wọ́n ṣètò ohun àfihàn híhẹ̀rẹ̀ǹtẹ̀ kan sí Ilé Olódi Richmond, èyí tí Àjọ English Heritage ń bójú tó báyìí. Ohun àfihàn náà ni àwòrán ara ògiri kan tí wọ́n fi ẹ̀rọ kọ̀ǹpútà ṣe, èyí tó máa mú kó ṣeé ṣe fún àwọn olùṣèbẹ̀wò láti ṣàyẹ̀wò àwọn yàrá ẹ̀wọ̀n náà àtàwọn ohun tí wọ́n kọ sára wọn fínnífínní, láìsí pé wọ́n bà wọ́n jẹ́.