Pagsasalin ng "maintindihan" sa Thai

(Lucas 24:45) Alam ni Jesus na kailangan ng tulong ng mga mambabasa ng Bibliya upang maintindihan nila ang itinuturo ng Kasulatan.

(ลูกา 24:45) พระเยซูทรงทราบว่าผู้ที่อ่านคัมภีร์ไบเบิลจําเป็นต้องได้รับความช่วยเหลือเพื่อจะเข้าใจคําสอนในพระคัมภีร์.

Ipinaliwanag ng kasama kong sister ang sinabi nila kasi napakabilis nilang magsalita at wala akong maintindihan.

พี่น้องหญิงที่ไปด้วยต้องแปลให้ฉันฟังว่าเด็กพวกนั้นพูดอะไรกัน เพราะพวกเขาพูดเร็วมากจนฉันฟังไม่รู้เรื่อง.

Hindi ko maintindihan kung ano ang nangyayari, at umiyak ako.

ผม ไม่ เข้าใจ สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น ใน เวลา นั้น และ ผม ร้องไห้.