Pagsasalin ng "Pahayagan" sa Wikang Polako

Iminumungkahi ng pahayagan na ilibing kaagad ang taong namatay upang mabawasan ang pasanin ng mga naulila.

Gazeta radzi, by w celu odciążenia rodziny zmarłego pogrzeb urządzać jak najprędzej.

Pinararangalan ang mga patay sa mga obituwaryo sa mga pahayagan, at sila’y pinupuri sa mga parangal sa patay.

Pisze się o nich z szacunkiem w nekrologach zamieszczanych w gazetach oraz wychwala w mowach pożegnalnych.

Pinararangalan ang mga patay sa mga obituwaryo sa mga pahayagan, at sila’y pinupuri sa mga parangal sa patay.

Pisze się o nich z szacunkiem w nekrologach zamieszczanych w gazetach oraz wychwala w mowach pożegnalnych.

Nagtrabaho ako sa iba’t ibang departamento bago naging editor ng lingguhang pahayagan ng gobyerno.

Pracowałem w różnych departamentach, a potem zostałem redaktorem informacyjnego biuletynu rządowego.

Ibinalita ng tatlong pangunahing pahayagan ang paglilitis, kaya mas malaking patotoo ang naibigay.

Trzy główne dzienniki opisały proces, co przyczyniło się do dania jeszcze większego świadectwa.

Kinunan nila ng larawan ang mga nagkalat na pahina at inilathala ito sa pahayagan ng kampo.

Zrobili zdjęcia rozrzuconych kartek i opublikowali je w obozowej gazetce.