Pagsasalin ng "sunog" sa Wikang Hapones

Waring pinatutunayan ng sunog na nangyayari nga ang masasamang bagay na sinasabi ng ibang tao.

この火事は,例の不穏な予告を裏書きするかにも思えました。

Maaari ring palalain ng salik sa ekonomiya ang problema hinggil sa malalaking sunog.

経済的な思惑が大火災の問題をいっそう深刻にする場合もあります。

GAYA ng alam mo, mas madaling patayin ang sigâ kaysa sa sunog.

言うまでもないことですが,燃え盛る大火を消すより小さな火を消すほうが簡単です。