Pagsasalin ng "halik" sa Hiligaynon

Pagkatapos, bilang sagot sa kaniyang sariling katanungan, sinabi niya: “Judas, sa isang halik baga ay ipinagkakanulo mo ang Anak ng tao?”

Nian, nagasabat sang iya kaugalingon nga pamangkot, sia nagasiling: “Judas, ginatugyan mo bala ang Anak sang tawo paagi sa haluk?”

“Halikan niya nawa ako ng mga halik ng kaniyang bibig, sapagkat ang iyong mga kapahayagan ng pagmamahal ay mas mabuti kaysa sa alak.”

“Halukan niya kuntani ako sang mga halok sang iya baba, kay ang imo mga pahayag sang gugma maayo pa sa alak.”