Pagsasalin ng "salapi" sa Guarani
Ang pirapire, viru, Viru ay ang nangungunang mga pagsasalin ng "salapi" sa Guarani.
-
pirapire
Ipinayo ni Jacob: “Samakatwid, huwag gugulin ang salapi sa mga yaong walang kabuluhan, o ang inyong paggawa sa mga yaong hindi nakasisiya.
Jacob ome’ẽ ko ñemomarandu: “Upévare, ani peiporu pirapire umi ovale’ỹvare, ha pene rembiapo umi ndohejáitavape peẽme mba’eve.
-
viru
Kung hindi tayo magbabantay, “ang pag-ibig sa salapi” ay maaaring sumakal sa higit na mas mahahalagang kapakanan ng Kaharian.
Ndajahechakuaáiramo, pe ‘viru jehayhueterei’ ikatu omokangy ñandehegui pe mbaʼe iñimportantevéva: ñane mborayhu Ñandejára Rréinore.
-
Ipakita ang mga pagsasalin na ginawa sa algorithm
Mga awtomatikong pagsasalin ng " salapi " sa Guarani
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Mga pagsasalin na may alternatibong spelling
-
Viru
Kung hindi tayo magbabantay, “ang pag-ibig sa salapi” ay maaaring sumakal sa higit na mas mahahalagang kapakanan ng Kaharian.
Ndajahechakuaáiramo, pe ‘viru jehayhueterei’ ikatu omokangy ñandehegui pe mbaʼe iñimportantevéva: ñane mborayhu Ñandejára Rréinore.