Pagsasalin ng "Sebra" sa Afrikaans
Ang sebra, sebra ay ang nangungunang mga pagsasalin ng "Sebra" sa Afrikaans. Halimbawang isinaling pangungusap: Gayunman, yamang lahat ng sebra ay pare-parehong guhit-guhitan at ang kanilang mga guhit ay hindi espesipiko sa iisang kasarian, malamang na hindi ito ang dahilan. ↔ Maar aangesien alle sebras soortgelyke strepe het en hulle strepe nie eie aan ’n spesifieke geslag is nie, is dit onwaarskynlik.
Sebra
-
sebra
Yaong mga naniniwala sa ebolusyon ay nahihirapang ipaliwanag kung bakit may mga guhit ang sebra.
Diegene wat in evolusie glo, vind dit moeilik om die sebra se strepe te verklaar.
-
Ipakita ang mga pagsasalin na ginawa sa algorithm
Mga awtomatikong pagsasalin ng " Sebra " sa Afrikaans
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Mga pagsasalin na may alternatibong spelling
sebra
-
sebra
nounYaong mga naniniwala sa ebolusyon ay nahihirapang ipaliwanag kung bakit may mga guhit ang sebra.
Diegene wat in evolusie glo, vind dit moeilik om die sebra se strepe te verklaar.
Magdagdag ng halimbawa
Idagdag
Mga pagsasalin ng "Sebra" sa Afrikaans sa konteksto, translation memory
Gayunman, yamang lahat ng sebra ay pare-parehong guhit-guhitan at ang kanilang mga guhit ay hindi espesipiko sa iisang kasarian, malamang na hindi ito ang dahilan.
Maar aangesien alle sebras soortgelyke strepe het en hulle strepe nie eie aan ’n spesifieke geslag is nie, is dit onwaarskynlik.
Yamang madalas na manila ang mga leon sa gabi, waring inilalagay nito ang sebra sa isang tiyak na di-kaayaayang kalagayan.
Aangesien leeus gewoonlik snags jag, wil dit voorkom asof dit beslis teen die sebra tel.
Upang itampok ang panganib na malipol ang mga hayop, idinispley sa eksibit ng Timog Aprika ang replika ng isang quagga foal, isang hayop na mukhang sebra na pagala-gala noon sa kapatagan ng timugang Aprika hanggang sa malipol ito noong ika-19 na siglo.
Die Suid-Afrikaanse uitstalling het die aandag gevestig op die gevaar van uitsterwing, en ’n replika van ’n kwaggavul is ten toon gestel, ’n sebra-agtige soogdier wat op die grasvlaktes van Suider-Afrika voorgekom het totdat dit in die 19de eeu weens jagtery uitgesterf het.
Punô ng panganib ang buhay ng sebra.
’n Sebra se lewe is vol gevare.
Sa paglalahad kung paano sinimulang habulin ng isang pangkat ng mababangis na aso ang isang kawan ng mga sebra, sinabi niya na naibukod ng mga aso ang isang babaing sebra, at ang kaniyang dalawang bisiro, na ang isa ay isang taóng gulang lamang.
Hy het vertel hoe ’n trop wildehonde ’n trop sebras begin jaag het en ’n merrie, haar jong vul en ’n jaaroud vul van die trop afgeskei het.
Kung gabi, sa kapatagan na may sinag ng buwan, nagiging mas kapansin-pansin ang sebra dahil sa disenyo nito kaysa sa iba pang hayop na iisa ang kulay.
Snags, op die maanverligte vlaktes, maak die sebra se wit en swart gestreepte patroon hom selfs sigbaarder as ander diere met een kleur.
Ang reserbasyon ay tahanan din ng mga kawan ng mga sebra, blue wildebeest (malalaking antilope ng Aprika), Asian wild ass, at mga saiga (antilope sa Eurasia), gayundin ng iba’t ibang uri ng mga ibon.
Die reservaat is ook die tuiste van troppe sebras, blouwildebeeste, Asiatiese wilde-esels en saigas (Eurasiese wildsbokke), sowel as ’n groot verskeidenheid voëls.
Yaong mga naniniwala sa ebolusyon ay nahihirapang ipaliwanag kung bakit may mga guhit ang sebra.
Diegene wat in evolusie glo, vind dit moeilik om die sebra se strepe te verklaar.
Kaya saan galing ang mga guhit ng sebra?
Waar het die sebra dan sy strepe gekry?
Oo, bagaman unang pagkakataon pa lamang iyon na makakita si Anthony ng aktuwal na mga sebra, leon, giraffe, at iba pang hayop, kilala na niya ang mga nilalang na ito.
Ja, hoewel Anthony sebras, leeus, kameelperde en ander diere vir die eerste keer in lewende lywe gesien het, het hy reeds met hierdie diere kennis gemaak.
Malayang gumagala-gala ang sebra, at ang disyertong kapatagan ay tahanan ng mailap na asno.
Die sebra hardloop vry rond, en die woestynvlakte is die wilde-esel se tuiste.
Ang isang karaniwang teoriya ay na ang mga guhit ng mga sebra ay lumitaw upang magsilbing isang paraan ng pagbabalatkayo.
’n Algemene teorie is dat die sebra deur middel van evolusie strepe ontwikkel het as ’n vorm van kamoeflering.
Itinalaga bilang isang pambansang parke, tirahan ito ng kahanga-hanga at sari-saring mga puno at halaman, bukod pa sa kawili-wiling mga hayop —kasali na ang mga hipopotamus, elepante, giraffe, wildebeest, sebra, at maging ang mga leon.
Dit is tot ’n nasionale park verklaar en is die tuiste van ’n wonderlike verskeidenheid bome en plante asook fassinerende diere—insluitende seekoeie, olifante, kameelperde, wildebeeste, sebras en selfs leeus.
5 Sino ang nagpalaya sa sebra,+
5 Wie het die sebra+ in vryheid uitgestuur,
Noong minsan, tulad ng isang di-mapigilang sebra na nangangandi, umasa sila sa Asirya.
Daarbenewens het die Israeliete nie op hulle Eggenoot-Eienaar, Jehovah, vertrou nie, maar hulle eerder tot politieke minnaars gewend.
Umiinom naman sa mga bukal ng tubig ang uhaw na mga sebra na nakapalibot sa mga ito na gaya ng mga kuwintas ng mga abaloryong puti at itim.
Dorstige sebras kom by watergate bymekaar en omring dit soos halssnoere van swart-en-wit krale.
Nagtutulungan ang mga avestruz, na may matalas na paningin, at mga sebra, na may matalas na pandinig
’n Vennootskap bestaan tussen volstruise, wat goed kan sien, en sebras, wat goed kan hoor
Ang isa pang teoriya ay na ang puti at itim na disenyo ay lumitaw upang matulungan ang mga sebra na maibsan ang init na dulot ng mainit na araw sa Aprika.
’n Ander teorie is dat die wit en swart patroon geëvolueer het om die hitte van die warm Afrika-son te help verlig.
Ang Sebra —Ang Mailap na Kabayo ng Aprika
Die sebra—Afrika se wilde perd
Gayunman, ang gayong malayuang pagbabalatkayo ay di-gaanong kapaki-pakinabang, yamang ang mga leon, ang pangunahing kaaway ng sebra, ay sumasalakay lamang nang malapitan.
Maar hierdie soort kamoeflering het nie veel nut nie, aangesien leeus, die sebra se grootste vyand, slegs oor kort afstande aanval.