Pagsasalin ng "thou" sa Tagalog

Ang kayo, ka, ikaw ay ang nangungunang mga pagsasalin ng "thou" sa Tagalog.

thou verb noun adverb conjunction pronoun gramatika

(archaic or dialectal) you (singular informal) [..]

+ Idagdag

Ingles - diksyonaryo Tagalog

  • kayo

    pronoun

    And he saith all this shall come upon thee except thou repent, and this because of thine iniquities.

    At sinabi niyang ang lahat ng ito ay sasapit sa inyo maliban kung magsisisi kayo, at ito ay dahil sa inyong mga kasamaan.

  • ka

    pronoun

    you (sing.) [..]

    In the meantime the angels had returned and tenderly asked her, “Woman, why weepest thou?

    Samantala, nagbalik ang mga anghel at magiliw na nagtanong, “Babae, bakit ka umiiyak?

  • ikaw

    pronoun

    you (sing.) [..]

    Behold, thou art blessed, and art under no condemnation.

    Masdan, ikaw ay pinagpala, at ikaw ay wala sa ilalim ng kaparusahan.

  • Hindi gaanong madalas na pagsasalin

    • mo
    • iyong
    • ninyo
    • iyo
    • siya
    • sila

  • Ipakita ang mga pagsasalin na ginawa sa algorithm

Mga awtomatikong pagsasalin ng " thou " sa Tagalog

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Mga pagsasalin na may alternatibong spelling

Thou pronoun

Alternative letter-case form of [i]thou[/i] often used when referring to God or another important figure who is understood from context.

+ Idagdag

"Thou" sa Ingles - Tagalog na diksyunaryo

Sa kasalukuyan ay wala kaming mga pagsasalin para sa Thou sa diksyunaryo, marahil ay maaari kang magdagdag ng isa? Tiyaking suriin ang awtomatikong pagsasalin, memorya ng pagsasalin o hindi direktang pagsasalin.

Mga larawang may "thou"

Idagdag

Mga pagsasalin ng "thou" sa Tagalog sa konteksto, translation memory